If you’ve ever talked to Forrester about social media, chances are you’ve heard of the Social Technographics® Ladder -- our tool for measuring how people use social technologies and for helping marketers (and product strategists and market researchers and others) understand how to engage with those people in the social Web.
Today we’ve released our new 2010 Social Technographics data worldwide (you can see the US data here), and you’ll notice that this year, for the first time since we introduced the ladder, we’ve added a new category of social engagement. The new category -- “Conversationalists” -- is designed to capture the short, rapid conversations that are now taking place on Twitter and through Facebook status updates. How many people are engaged in these behaviors? Almost one-third of European online adults participate in these rapid public conversations every week. In just over two years, this activity has come from nowhere to become one of the most popular social behaviors we track.
And this Conversationalist activity has come along at just the right time, too -- because more “traditional” forms of online contribution have levelled off. The percentage of online Europeans who post their own blogs, videos, photos, or other media -- what we call “Creators” -- hasn’t grown in either of the past two years. And the percentage who participate in message boards and forums or who post comments on blogs or other social sites -- what we call “Critics” -- has grown just one percentage point in Europe each of the past two years.
Working in Europe, I'm constantly hearing about social media programs designed for one country accidentally reaching users in other countries -- especially when they're done in English. Toyota's excellent social media-focused iQ car launch in the UK attracted attention from the US, where the car isn't available. Yesterday a client told me that their Australian marketing team launched a Facebook page that they thought was just for their market -- but when they looked at the analytics, they found that only about 5% of the page's fans were Australian, with the rest coming from other big English-speaking markets.
As I see it, there are two big challenges when global companies use social media:
How do you best leverage social media resources from one country (be they staff, technologies, partnerships, or content) across other countries to improve your efficiency and effectiveness?
How do you keep social media messages that are appropriate for just one market (because product availability, or specifications, or pricing, or marketing message can vary from place to place) from "bleeding out" to reach users in other markets?